Item rate tenders are invited through the GeM portal (https://gem.gov.in/) V.S.S. Airport, Jharsuguda on behalf of Chairman, AAI, from eligible agencies for the work of Job contract for the provision of manpower- 01 Supervisor (Skilled), and 05 Bird Chaser (un-skilled) for Chasing out Birds and Animals from the Operational Area & for Wildlife Management Activities, at V.S.S. Airport, Jharsuguda for two years at an Estimated cost of ₹ 37,59,695/- (Rupees Thirty-Seven Lakhs Fifty-Nine Thousand Six Hundred Ninety-Five only). Estimated cost put to tender is inclusive of minimum wages as per prevailing labour rates, charges for uniform and Safety equipment, 3.85 % Service Charges, Reimbursement of EPF, ESI, Bonus & GST.
अध्यक्ष, एएआई की ओर से, भारतीय विमानपत्तन प्राधिकरण, वी.एस.एस. हवाईअड्डा, झारसुगुड़ा के माध्यम से पात्र एजेंसियों से “ दो वर्षों के लिए परिचालन क्षेत्र से पक्षियों और जानवरों का पीछा करने और वन्यजीव प्रबंधन गतिविधियों के लिए जनशक्ति - 01 पर्यवेक्षक (कुशल), और 05 बर्ड चेज़र (अकुशल) के प्रावधान के लिए नौकरी अनुबंध ” कार्य के लिए मद दर निविदाएं आमंत्रित की जाती हैं, जिसकी अनुमानित लागत ₹ 37,59,695/- (सैंतीस लाख उनचास हजार छह सौ निन्यानवे रुपये मात्र) है, जिसमें वेतन, ईपीएफ, ईएसआईसी और बोनस के वैधानिक शुल्क, रिलीविंग चार्ज, वर्दी और सुरक्षा उपकरणों की लागत, 3.85% पर सेवा शुल्क और 18% पर जीएसटी शामिल है, जिसकी समाप्ति की अवधि 24 (चौबीस) महीने है।
The tendering process is online at GeM-portal URL address https://gem.gov.in/ or www.aai.aero. Aspiring bidders may go through the tender document by login into the GeM Portal.
निविदा प्रक्रिया GeM-पोर्टल URL पते https://gem.gov.in/ या www.aai.aero पर ऑनलाइन है। इच्छुक बोलीदाता GeM पोर्टल पर लॉग इन करके निविदा दस्तावेज देख सकते हैं।
Prospective tenderers are advised to get themselves register at GeM portal, obtain “Login ID” & “Password” and go through the instructions available in the home page after login to the GeM portal http://www.gem.gov.in.
संभावित निविदाकर्ताओं को सलाह दी जाती है कि वे GeM पोर्टल पर खुद को पंजीकृत करें, “लॉगिन आईडी” और “पासवर्ड” प्राप्त करें और GeM पोर्टल http://www.gem.gov.in पर लॉग इन करने के बाद होम पेज पर उपलब्ध निर्देशों को पढ़ें।
For any technical issues, Help Desk of GeM portal may be contacted.
किसी भी तकनीकी समस्या के लिए, GeM पोर्टल के हेल्प डेस्क से संपर्क किया जा सकता है।
All bid procedure-related queries be referred to the Help Desk GeM portal only. Please note that under no circumstances bid procedure-related queries shall be referred to the Bid Inviting Authority.
बोली प्रक्रिया से संबंधित सभी प्रश्नों को केवल GeM पोर्टल हेल्प डेस्क पर भेजा जाना चाहिए। कृपया ध्यान दें कि किसी भी परिस्थिति में बोली प्रक्रिया से संबंधित प्रश्नों को बोली आमंत्रित करने वाले प्राधिकरण को नहीं भेजा जाएगा।
